Kąpielisko założone jest na sztucznym zbiorniku zaporowym na rzece Pośna, w pobliżu turystycznego przejścia granicznego do Republiki Czeskiej, Radków - Studena Voda. Wyznaczone miejsce do kąpieli znajduje się południowo-zachodniej części zbiornika. Woda w kąpielisku nie jest zagrożona zanieczyszczeniami pochodzącymi z zrzutów z oczyszczalni ścieków oraz innych czynników zewnętrznych mogących wywołać skażenie wody. W zbiorniku nie stwierdzono zakwitu sinic oraz ryzyka zakwitu makroalg i fitoplanktonu. Bezpieczeństwo osób korzystających z kąpieliska zapewniają wykwalifikowani ratownicy.
Ilość dni wystąpień krótkotrwałych zanieczyszczeń w poprzednim sezonie: 0
Na kąpielisku nie odnotowano krótkotrwałego zanieczyszczenia wody
Na kąpielisku nie wystąpiła sytuacja wyjątkowa
PL 
